Kategorien
English Help to belarusian refugees in Ukraine Report

Help to Belarusian refugees. Report 22.03.21

Dear friends!

Since 18.02.21 till 22.03.21 managed to collect 4185,58 euro.During this time the following help has been provided:

  • Payments for temporary housing: 3493,53 euro.
  • Purchase of food certificates: 82,12 euro.

Coverage of temporary accommodation was provided to 60 Belarusian refugees, including five families with children. The length of stay ranged from a few days to a month.

We provided food certificates to 5 refugees.

Financial report on transactions for the period of 18.02.21 – 22.03.2021 to help Belarusian refugees

Donations:
Total: 4185,58 euro

Expenses:
Payment for accommodation, in total: 3493,53 euro
Food vouchers: 82,12 euro
Transaction fees: 71,90 euro
Total: 3647,55 euro

Residual balance from last month: 222,28
Residual balance: €760,31

Kategorien
English Help to belarusian refugees in Ukraine Report

Help to Belarusian refugees. Report 17.02.21

Dear friends!

Since 16.01.21 till 17.02.21 managed to collect 2.503,32 euro.During this time the following help has been provided:

  • Payments for temporary housing: 1746,00 euro.
  • Purchase of food certificates: 145,38 euro.
  • Coverage of urgent medical expenses: 600 euro.

Coverage of temporary accommodation was provided to 21 Belarusian refugees, including four families with children. The length of stay ranged from a few days to a month.

We provided food certificates to 3 refugees
Urgent medical expenses were covered for 2 refugees

Financial report on transactions for the period of 16.01.2021 – 17.02.2021 to help Belarusian refugees

Donations:
Transfers to the account: 480 euro
Via Money Pool for Ukraine: 1429,40 euro
Via another Money Pool: 270 euro
To PayPal: 323,92 euro
Total: 2.503,32 euro

Expenses:
Payment for accommodation, in total: 1746,00 euro
Food vouchers: 145,38 euro
Medical costs: 600,00 euro
Transaction fees: 33,46 euro
Total: 2.524,84 euro

Residual balance from last month: 243,80
Residual balance: €222,28

Kategorien
English Help to belarusian refugees in Ukraine Report

Help to belarusian refugees in Ukraine. Report 15.01.21

Dear friends!

A little more than a month has passed since the launch of our project “Help to Belarusian refugees”, and we would like to present our first report.

Since the beginning of December, we have managed to collect 2834,54 euro.

Apart from private donations, our project has also received transfers from the „Breathe Freedom“ initiative as well as from the Belarusian communities NRW and Hamburg. 

By 15.01.2021 the following help has been provided:

  • Payments for temporary housing: 2254 euro.
  • Purchase of food certificates: 95,74 euro.
  • Coverage of urgent medical expenses: 195 euro.

Coverage of temporary accommodation was provided to 26 Belarusian refugees, including two families with children. 

The length of stay ranged from a few days to a month. In two cases, partial rent for a flat was provided. For the remaining refugees, we paid for their temporary accommodation in a hostel.

We provided food certificates to 8 refugees
Urgent medical expenses were covered for 2 refugees

The following were paid for: dental services, medical examinations with a medical report. The latter were justified by worsening condition after the hunger strike during the detention in Belarus and by the consequences of the beatings that led to the fracture.

We confirmed the readiness to pay for urgent medical expenses for one more refugee. 

We owe the first success of this project primarily to our Ukrainian partner, the Free Belarus Center, an independent NGO. Every application for help is thoroughly verified by him. This includes not only verification of the documents confirming repressions, but also interviews by phone and face-to-face meetings. In „borderline“ cases, our working group is consulted. The decision to grant assistance in each case is made jointly by us.

We are grateful to our partner not only for transparent communication and excellent work, but also for the human resource (personal communication, attention, support) that each person who turns to them for help receives.

Financial report on transactions for the period of 07.12.2020 – 15.01.2021 to help Belarusian refugees in Ukraine

Donations:
Transfers to the account: 361 euro
Via Money Pool: 2332,55 euro
To PayPal: 140,99 euro
Total: 2834,54 euro

Expenses:
Payment for accommodation, in total: 2,254 euro
– Payments for a hostel: 1668 euro
– Rent supplement for flat 1: 136 euro
– Rent supplement for flat 2: 450 euro
Food vouchers: 95,74 euro
Medical costs: 195 euro
Transaction fees: 46 euro
Total: 2590,74 euro

Residual balance: €243,80