Veranstaltungskalender

Lade Veranstaltungen

« Alle Veranstaltungen

  • Diese Veranstaltung hat bereits stattgefunden.

Frankfurt: Belarus hat seine Wahl getroffen / Беларусь сделала свой выбор

9. August / 18:30 20:30 Europe/Frankfurt

DE: Liebe Freunde! „Die Belarussen von Frankfurt und der Umgebung” treffen sich am Jahrestag des belarussischen Protests!

Wann? 09.08.2021
Ort: Zeil, am Brockhausbrunnen

In diesem Jahr ist so viel gesagt worden! Es hat sich so viel getan! Wir haben so viele Gefühle erlebt: Schmerz, Verzweiflung, Hoffnung und Enttäuschung. Können wir jetzt mitten auf unserem Weg aufhören? Haben wir das Recht, das zu tun? 605 politische Gefangene, etwa 11 Tote und täglich immer mehr Opfer, die Verhaftungen in Belarus hören nicht auf.❕Organisatorisches:
Leider bleiben alle uns bekannten Pandemiebeschränkungen in Kraft:
▪️ Abstand halten: zwischen den Teilnehmern – 1,5 m, zu Passanten und Zuschauern – 2 m;
▪️Tragen einer Maske ist obligatorisch. Eine Ausnahme gilt nur für diejenigen, die ein amtliches ärztliches Attest vorweisen können, das sie aus gesundheitlichen Gründen vom Tragen einer Maske befreit (ein solcher Nachweis muss mitgeführt werden);
▪️Wir dürfen den Verkehr auf der Straße nicht blockieren;
▪️Die Eingänge und Ausgänge zu nahen gelegenen Gebäuden müssen frei zugänglich bleibenBringt Plakate, Fahnen und andere weiß-rot-weiße Symbole mit und ladet eure Freunde ein!

Für die Einhaltung der Regeln sind nicht nur die Organisatoren verantwortlich, sondern auch jeder persönlich.Wir laden alle herzlich ein, an diesem Tag mit uns auf die Straße zu gehen und Solidarität mit Belarus zu zeigen. Solidarität kennt keine Grenzen und Eure Unterstützung ist uns sehr wichtig!

RU: Друзья!“Беларусы Франкфурта ды наваколля” выходят в годовщину беларуского протеста!

Когда? 09.08.2021
Место: Zeil, am Brockhausbrunnen

Так много было сказано за этот год! Так много сделано! Столько эмоций мы пережили за это время: боль, отчаяние, всплески надежды и разочарование. Можем ли мы остановиться на середине пути? Имеем ли мы на это право? 605 политических заключённых, около 11 погибших и жертв с каждым днём становится всё больше, задержания не останавливаются ни на один день.❕

Организационные моменты:
К сожалению, все нам знакомые меры ограничения в связи с пандемией остаются в силе:
▪️дистанция между участниками 1, 5 метра, к прохожим, зрителям 2 метра;
▪️ ношение маски обязательно. Исключение этого правила распространяется только на тех, у кого есть официальная врачебная справка, которая освобождает от ношения маски по состоянию здоровья (такое подтверждение требуется иметь при себе);
▪️мы не должны блокировать движение на улице;
▪️входы и выходы в близлежащие задания держать открытыми.Приносите с собой плакаты, флаги и другую бчб-символику и приглашайте друзей!

Ответственность за соблюдение правил несут не только организаторы, но и каждый лично.Мы приглашаем всех неравнодушных выйти с нами в этот день и выказать солидарность с Беларусью. Солидарность не знает границ и нам очень важна поддержка каждого!

Jede_r Veranstalter_in einer Demonstration, einer Ausstellung, eines Konzerts und einer anderen Aktion zur Unterstützung eines freien Belaruses hat die Möglichkeit, Informationen über diese Veranstaltung auf unserer Website zu veröffentlichen, unabhängig davon, ob er oder sie ein Mitglied des Vereins ist. Unser Ziel ist es, maximale Aufmerksamkeit auf alle Veranstaltungen zu lenken, auch von Seiten der deutschen Gesellschaft. In jeder Ankündigung werden die Organisator_innen angegeben, ihre Kontaktdaten (Konten in sozialen Netzwerken) sowie ein Link zur Veranstaltung. Um eine Veranstaltung auszurichten, schreiben Sie einfach eine E-Mail an contact@razam.de und geben Sie im Betreff „Termine“ an!