Сёлетні дзіцячы аздараўленчы адпачынак ідзе поўным ходам і радуе ўсіх удзельнікаў. Дзеці з Беларусі, якія былі вымушаныя пакінуць свой дом у папярэднія гады, праводзяць тут бясштурботныя дні, поўныя гульняў, руху і сяброўскай супольнасці.

Усяго ўдзельнічае 18 дзяцей ва ўзросце ад 10 да 15 гадоў з Польшчы і Літвы. Іх суправаджаюць дзве педагагічныя работніцы і дзве перакладчыцы, якія разам з мясцовай камандай з вялікай адданасцю клапоцяцца пра дабрабыт дзяцей.

На месцы ініцыятыва забяспечвае не толькі харчаванне, але і арганізуе разнастайную і цікавую праграму. Дзеці наведваюць кіно і басейн, бяруць удзел у шматлікіх рухомых гульнях і з гонарам атрымалі Нямецкі спартыўны значок. Яны адкрываюць для сябе, як выглядае жыццё на ферме, разам пякуць уласную піцу, а сёлета нават стварылі ўласны фільм.

Але самае галоўнае: тут дзеці могуць проста быць дзецьмі. Яны знаходзяць новых сяброў, набываюць незабыўны досвед і адчуваюць спакой і бяспеку — важны крок да гаення душы пасля цяжкіх падзей мінулага часу.

Шчырая падзяка ініцыятыве «Kinderhilfe Tschernobyl Coesfeld» за нязломную адданасць і за тое, што яны зрабілі магчымымі гэтыя незабыўныя ўражанні для ўсіх удзельнікаў!