Справаздача: Дапамога палітвязням у Беларусі

Beitrag vom 26. July 2021

 

Дарагія сябры!

З красавіка 2021 года ў беларускага аб’яднання «RAZAM» у Германіі з’явілася ініцыятыва дапамогі палітычным вязням у Беларусі. Мы рады прадставіць Вам першую справаздачу аб нашай працы.

Справаздача
Красавік – Ліпень 2021

 

Даход

Папярэдні перыяд

0,00 €

Даход ад ахвяраванняў

9.361,90 €

Усяго
9.361,90 €

Выдаткі

Штомесячная дапамога
(16 палітвязьняў)

3.360,00 €

Адначасовая дапамога
(3 палітвязьняў)

1.032,00 €

Зборы

8,00€

Усяго
4.400,00 €

Каса

На 23-га Ліпеня

4.961,90 €

 

 

 

Дзякуй! Danke!

Хочацца падзякаваць усім, хто нас падтрымлівае. Гэта і неабыякавыя беларусы, і арганізацыя «Libereco», і праект «MusicForBelarus». З Вашай дапамогай колькасць вязняў, якіх мы падтрымліваем штомесячна, у ліпені вырасла з 7 да 16 чалавек. Сюды ўваходзяць як вязні, якія афіцыйна прызнаны палітычнымі вязнямі, так і тыя, хто не прызнаны, але знаходзіцца ў няволі з-за падзей, звязаных з прэзідэнцкімі выбарамі ў Рэспубліцы Беларусь 2020 года. Тры вязні, па прычыне асабліва цяжкай сітуацыі, атрымалі аднаразовыя выплаты.

У нашых планах дапамагчы як мага большай колькасці незаконна асуджаных людзей. З Вашай падтрымкай мы зможам гэта ажыццявіць!

 

Банкаўскі перавод:

Атрымальнік: Belarusische Gemeinschaft «RAZAM» e.V.
IBAN: DE14430609671186206000
BIC/SWIFT: GENODEM1GLS
Прызначэнне плацяжу: BelPPHelp