Deutsch

Interaktiven theatralischen Veranstaltung mit Vasil Drańko-Majsiuk und Alena Bajarava gewidmet dem 100. Geburtstag  eines der bedeutendsten belarusischen Schriftstellers Wassil Bykau

Termin:   Sonntag, 23. Juni 2024

Veranstaltungsort: Düsseldorf, KAP1 Zentralbibliothek // Das Stadtfenster, Ebene 1 im 2. Obergeschoss des Gebäudes

Konrad-Adenauer-Platz 1, 40210 Düsseldorf (gegenüber dem Haupteingang zum Hbf Düsseldorf)

Programmablauf:

14:00 Uhr Treffen im Cafe XAFÉ im KAP1, Zeit zum Kennenlernen, Austausch & Vernetzung

15:00 Uhr - 17:30 Uhr  Interaktive theatralische Veranstaltung

Vasil Drańko-Majsiuk (Regisseur, Dramaturg, Kulturologe, Schauspieler und Autor) und Alena Bajarava (Schauspielerin) mussten aufgrund ihrer kritischen Einstellung gegenüber dem herrschenden Regime und Verfolgung Belarus verlassen. Auch im Exil setzen sie ihre Arbeit fort und leisten einen bedeutenden Beitrag zum Erhalt und Popularisierung der belarusischen Sprache, Literatur, Geschichte und Kultur.

Sprache: Belarusisch

Eintritt: frei, um Spenden wird gebeten

Anmeldung:  für eine bessere Planung empfohlen

Belarusisch

Дата i час: нядзеля, 23-га чэрвеня 2024

Месца: Дзюссельдорф, KAP1 Zentralbibliothek // Das Stadtfenster, Ebene 1 im 2. Obergeschoss des Gebäudes // Konrad-Adenauer-Platz 1, 40210 Düsseldorf (насупраць галоўнага ўваходу ў вакзал Hbf Düsseldorf)

Праграма iмпрэзы:
Ад 14:00 размоўная сустрэча ў кафе XAFÉ im KAP1  для тых, хто хоча практыкаваць беларускую мову.

Дапамагаем адзін аднаму практыкаваць маўленне і паляпшаем узровень валодання беларускай мовай разам!

15:00 – 17:30 Iнтэрактыўна-тэатралізаванай праграмa

Васіль Быкаў — адзін з самых папулярных беларускіх пісьменнікаў у свеце. Ён больш за ўсё на свеце цаніў свабоду, але на яго шляху было нямала спакус і выпрабаванняў, якія ставіў перад ім Мефістофель, прымушаючы паддацца, сагнуцца. Неаднаразова Васіль Быкаў знаходзіўся перад вельмі цяжкім выбарам. Як ён перамог свайго Мефісофеля, як здолеў не здрадзіць самому сабе, як вырваўся з абдымкаў савеццкасці і стаў адным з сімвалаў супраціву? Пра ўсё гэта ў новай інтэрактыўна-тэатралізаванай праграме, якую падрыхтавалі Васіль Дранько-Майсюк і Алена Баярава. Прагучаць малавядомыя дакументы з жыцця Быкава, невядомыя, але проста дзівосныя творы пісьменніка. Вы ўбачыце новага нечаканага Васіля Быкава. Далучайцеся і не пашкадуеце!

Мова: беларуская
Кошт: уваход бескаштоўны, добраахвотнае ахвяраваньне 
Рэгiстрацыя: для лепшага планавання рэкамендуецца