АХВЯРАВАЦЬ

Як некамерцыйная арганізацыя, мы можам разлічваць на падтрымку многіх валянтэраў. Аднак ахвяраваньні ня менш важныя: яны фінансуюць нашыя ініцыятывы на дапамаганьне, а таксама працу згуртаваньня.

КАЛІ ЛАСКА, СКАНІРУЙЦЕ Ў БАНКАЎСКІМ ДАДАТКУ

Банкаўскі рахунак

Belarusische Gemeinschaft RAZAM e.V.
IBAN: DE14 4306 0967 1186 2060 00
BIC: GENODEM1GLS
BANK: GLS Gemeinschaftsbank eG

MЭТА ВЫКАРЫСТАННЯ: BelPPHelp

калі ласка, сканіруйце ў банкаўскім дадатку

БАНКАЎСКІ РАХУНАК

Belarusische Gemeinschaft RAZAM e.V.
IBAN: DE14 4306 0967 1186 2060 00
BIC: GENODEM1GLS
BANK: GLS Gemeinschaftsbank eG

Mэта выкарыстання: Spende

Падтрымайце нас!

Як некамерцыйная арганізацыя, мы можам разлічваць на падтрымку многіх валянтэраў. Аднак ахвяраваньні ня менш важныя: яны фінансуюць нашыя ініцыятывы на дапамаганьне, а таксама працу згуртаваньня.

Пытаньні пра вашае ахвяраваньне

Ахвяраваньні на карысьць RAZAM e.V. не абкладаюцца падаткам у адпаведнасьці з раздзелам 10b, параграфам 1 Закона аб падаходным падатку. Мы аўтаматычна вышлем вам даведку на ахвяраваньне ў лютым/сакавіку наступнага года. Калі ласка, дашліце нам свой адрас электроннай пошты (contact@razam.de). Ахвяраваньні ў памеры да 300 эўра могуць быць паданыя ў падатковую інспэкцыю без даведкі на ахвяраваньне.

Ахвяраваньні без пэўнай мэты выкарыстоўваюцца для працы згуртаваньня. Сюды належаць банкаўскія і паштовыя выдаткі, фінансаваньне заработнай платы нашых супрацоўнікаў і арэнды офіса, выдаткі на друк, камандзіровачныя выдаткі і г. д. Ахвяраваньні, скіраваныя на адну з нашых ініцыятываў па аказаньні дапамогі, будуць скарыстаныя вылучна для гэтых мэтаў.

Бясьпека дадзеных з’яўляецца нашым галоўным прыярытэтам. Дэталёва пра гэта вы можаце даведацца ў нашым палажэньні аб прыватнасьці.

Напішыце нам: contact@razam.de

Банкаўскі рахунак

Belarusische Gemeinschaft RAZAM e.V.
IBAN: DE14 4306 0967 1186 2060 00
BIC: GENODEM1GLS
BANK: GLS Gemeinschaftsbank eG
MЭТА ВЫКАРЫСТАННЯ: SPENDE

Пытаньні пра вашае ахвяраваньне

Ахвяраваньні на карысьць RAZAM e.V. не абкладаюцца падаткам у адпаведнасьці з раздзелам 10b, параграфам 1 Закона аб падаходным падатку. Мы аўтаматычна вышлем вам даведку на ахвяраваньне ў лютым/сакавіку наступнага года. Калі ласка, дашліце нам свой адрас электроннай пошты (contact@razam.de). Ахвяраваньні ў памеры да 300 эўра могуць быць паданыя ў падатковую інспэкцыю без даведкі на ахвяраваньне.

Ахвяраваньні без пэўнай мэты выкарыстоўваюцца для працы згуртаваньня. Сюды належаць банкаўскія і паштовыя выдаткі, фінансаваньне заработнай платы нашых супрацоўнікаў і арэнды офіса, выдаткі на друк, камандзіровачныя выдаткі і г. д. Ахвяраваньні, скіраваныя на адну з нашых ініцыятываў па аказаньні дапамогі, будуць скарыстаныя вылучна для гэтых мэтаў.

Бясьпека дадзеных з’яўляецца нашым галоўным прыярытэтам. Дэталёва пра гэта вы можаце даведацца ў нашым палажэньні аб прыватнасьці.

Напішыце нам: contact@razam.de

Ініцыятывы па дапамозе

Важнай часткай нашай працы з’яўляюцца ініцыятывы на дапамаганьне тым, хто пацярпеў ад рэжыму ў Беларусі, а таксама людзям ва Ўкраіне. Для гэтага мы маем патрэбу ў вашай падтрымцы й асабліва радыя рэгулярным ахвяраваньням.

Банкаўскі рахунак

Belarusische Gemeinschaft RAZAM e.V.
IBAN: DE14 4306 0967 1186 2060 00
BIC: GENODEM1GLS
BANK: GLS Gemeinschaftsbank eG

Калі ласка, указвайце мэта выкарыстання пры ахвяраванні

Ініцыятывы па дапамозе

Важнай часткай нашай працы з’яўляюцца ініцыятывы на дапамаганьне тым, хто пацярпеў ад рэжыму ў Беларусі, а таксама людзям ва Ўкраіне. Для гэтага мы маем патрэбу ў вашай падтрымцы й асабліва радыя рэгулярным ахвяраваньням.